Wochenmarkt_Miesbach_Florian Bachmaier_2019, © Kulturamt der Stadt Miesbach
Titel_Heft_Rudolf_Pikola_MIESBACH_Kleine Stadt im Tal

MIESBACH Kleine Stadt im Tal

Zugegeben, wer Miesbach nur an der vielbefahrenen Umgehungsstraße passiert, kann sich kaum vorstellen, welche Schätze die kleinste Kreisstadt Oberbayerns birgt.

Rudolf Pikola, Schriftsteller und Miesbacher Bürgermeister von 1960 bis 1970, findet in seiner zeitlos gültigen Betrachtung „Miesbach – Kleine Stadt im Tal“ poetische Worte für seine Heimat.

Von der Gunetsrainer Kapelle am Stadlberg schickt er seine Gedanken hinunter nach Miesbach: Die Sonne wärmt die Wand, an der du sitzt. Vom Hof her tönen Kinderstimmen, über die Wiese das Geläut von Kuhglocken, aus dem nahen Wald emsiger Vogelsang. Du musst dich erst erinnern, dass die kleine Stadt dort unten im Tal nicht das stille Bild ist, als das sie sich von hier aus darstellt. Ihre Straßen, Gassen und Plätze sind voll Geschäftigkeit und Leben, in ihren Werkhallen und Handwerksbetrieben wird gearbeitet, in ihren Läden geht es aus und ein, und wenn – einmal in der Woche – Markttag ist, kann man den Münchner Viktualienmarkt oder die Piazza della erbe von Verona auch am Miesbacher Marktplatz erleben, wenn die Bauern Eier und Butter, die Händler Obst und Gemüse anbieten, wenn eine bunte Palette lustiger Farben von Früchten und Blumen ausgebreitet ist und vom Stimmengewirr sich drängender Hausfrauen und feilschender Verkäufer übertönt wird.
Sobald aber dann nachmittags dieser schöne, weite Platz wieder gesäubert ist, kommen die Blumen an den Fenstern und Balkonen der Häuser, die ihn einfassen, neu zur Geltung und geben ihm ein lustiges Gesicht.

Die kleine Schrift mit vielen Fotos ist in der edition miesbach erschienen und für 7,80 € in der Touristinformation im Waitzinger Keller erhältlich.

Text: Isabella Krobisch
 

Impressionen

Bourjau_Marktbeutel
Bourjau_Marktbeutel
MB_Wochenmarkt-0052_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0052_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0076_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0076_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0003_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0003_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0088_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0088_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0059_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0059_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0060_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0060_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0070_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0070_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0057_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0057_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0078_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0078_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0090_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0090_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0113_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0113_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0115_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0115_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0028_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0028_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0030_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0030_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0037_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0037_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0043_1920x1280
MB_Wochenmarkt-0043_1920x1280
Zwiebeln, © Kulturamt der Stadt Miesbach
Zwiebeln

© Kulturamt der Stadt Miesbach

Gemüse von einem Marktstand, © Kulturamt der Stadt Miesbach
Am Markt

© Kulturamt der Stadt Miesbach

Blumen am Markt, © Kulturamt der Stadt Miesbach
Blumen am Markt

© Kulturamt der Stadt Miesbach

Margot und Lisa auf dem Grünen Markt in Miesbach, © Kulturamt der Stadt Miesbach
Margot und Lisa

© Kulturamt der Stadt Miesbach